奉献Red Hat Linux 033 实验翻译(KevinZ)

###请转贴时保留以下内容######
Red Hat Linux 033 实验部分
应广大RH爱好者的要求,奉献Red Hat Linux 033 实验翻译
请提出宝贵意见Mail:kissingwolf@hotmail.com

KevinZ(kissingwolf)
2004.3.4
#############################
Red Hat Linux 033 实验部分
试验３　
文件和目录操作
估计时间： 1小时30分钟
目标：　　　　　　　　　　
熟悉函数、语法和一些基本的文件和目录的控制操作。
　　　　　　　　　　　　　
练习有效地组合这些命令完成一般的用户任务
试验的起点：
安装了Red Hat Linux可运行系统
，有一个无特权用户student，密码：student

第一步：目录和文件组织
场景／情节
在您的home目录下有一系列的文件，您决定到时间整理一下了．您计划生成一些新的子目录，然后根据您的计划拷贝和移动这些文件到适当的目录；另外，这些文件不是都有用的，有一些是要删除掉的。
任务：
１．
以用户名student密码student在tty1上登陆。
２．
在您登陆系统以后，你将进入您的home目录．你可以使用＂打印工作目录＂检查这一情况
$ pwd
/home/student

３．使用如下每条命令检查您是否还有文件在您的home目录下：
$ ls
$ ls -a
$ ls –al
为什么第一和第二条命令返回不同的文件数？
第三条命令返回的在您当前的home目录下最大的文件是多少？
您的home目录下有子目录吗？
４．
您现在使用touch为以后的步骤建立文件。这种扩展在接下来的命令中是如何工作
的在以后的章节中进行讨论。现在，仅仅按照下面的行键入就行了（在集合与集合之间使用包括花括号｛｝和下划线的字符）
$ touch {report,memo,graph}_{sep,oct,nov,dec}_{a,b,c}{1,2,3}

５．
使用命令ls检查最后一条命令的结果，你会发现它在您的home目录下生成了108个
新的空文件（您不必数）。这些文件代表了您将使用的在这个步骤中的代表的数据文件。如果您看不到这些文件，向教师寻找帮助，没有这些文件，该试验后面的步骤就无法进行。
６．
为了组织您的文件，您必须先建立一些新目录，使用mkdir在您的home目录中直接
建立一些子目录：
$ mkdir a_reports
$ mkdir september october november december
　　再使用ls 检查您的工作。
７．
使用如下命令在您的一个新的目录中生成一些附加子目录
$ cd a_reports
为了切换到目录，接下来：
$ mkdir 1 2 3
使用ls检查你的子目录a_reports下的名为1，2，3的三个新的子目录。
８．
首先把所有带”b”的报告从home目录中移出并且按月份分组，先验证要使用的复杂的通配符模式，是个好方法。这样做以确保它对于正确的文件进行操作。如果你打算使用这种通配符模式，您可以使用一个无害的命令来替换您的命令。
$ cd
$ ls -l *dec?b?
你将看到列出了9个”december”，”b”文件，把其中的一个移到december目录中：
$ mv graph_dec_b1 december
用下面的语句移动其余的：
$ mv *dec?b? december
列出december目录的内容验证移动操作是否成功：
$ ls -l december
total 0
-rw-rw-r-- 1 student student 0 Sep 18 17:45 graph_dec_b1
-rw-rw-r-- 1 student student 0 Sep 18 17:45 graph_dec_b2
-rw-rw-r-- 1 student student 0 Sep 18 17:45 graph_dec_b3
-rw-rw-r-- 1 student student 0 Sep 18 17:45 memo_dec_b1
-rw-rw-r-- 1 student student 0 Sep 18 17:45 memo_dec_b2
-rw-rw-r-- 1 student student 0 Sep 18 17:45 memo_dec_b3
-rw-rw-r-- 1 student student 0 Sep 18 17:45 report_dec_b1
-rw-rw-r-- 1 student student 0 Sep 18 17:45 report_dec_b2
-rw-rw-r-- 1 student student 0 Sep 18 17:45 report_dec_b3

９．把其余所有带”b”的报告分别移动到各自对应的目录中：
$ mv *oct?b? october
$ mv *sep?b? september

.。。。。。。。。。。。。

晕哦!!这都还要购买啊!!!

混钱的吧

这是不是从linuxsir转过来的?

我的菊花元不够呀，

挣钱来了~~~

感谢之非常

谢谢楼主，先收藏

正准备考RHCE

真的是原版培训教材里面翻译过来的。楼主很强大！！
要是能把133和253的也翻译就更好了！！

haodongxi xiexie fenxiang !

哈哈.........
大家是赚钱赚疯了！