打印

[求助] 1000菊花元 - 翻译黄山IE修复器

mwpq

版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

生死转变，梦耶现耶？

UID: 4872
帖子: 2282
精华: 11
积分: 1129
菊花元: 529 元
威望: 12 点
阅读权限: 100
来自: 来自来处，志向西方
在线时间: 669 小时
注册时间: 2002-5-13
最后登录: 2008-9-27

原创先锋奖

顶楼大中小发表于 2007-8-10 12:45 只看该作者

1000菊花元 - 翻译黄山IE修复器

我与黄山IE修复的软件开发者联系过，向他要英文版的软件，他说没有。我说我可以翻译，然后他给我一个英文版。现在实在是太忙，而且英文也不怎样。所以大家谁能够帮我翻译下，奖励1000元哦。

大家可以到http://www.onlinedown.net/soft/18437.htm
下载该软件，然后把其中的中文包括安装过程、使用界面翻译成英文，写在这个帖子里。谢谢。

《无量寿经·第十八愿》言：
设我得佛，十方众生，至心信乐，欲生我国，乃至十念，若不生者，不取正觉。唯除五逆，诽谤正法。

TOP

转身就走

Julia

版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

经常被模仿，从未被超越

UID: 68188
帖子: 5351
精华: 7
积分: 3421
菊花元: 521 元
威望: 58 点
阅读权限: 100
在线时间: 942 小时
注册时间: 2005-6-12
最后登录: 2008-12-4

2楼大中小发表于 2007-8-10 13:43 只看该作者

翻译好了，估计是杀毒软件面世以来最粗略最搞笑的翻译
希望大家能提供更多更好的版本

一经采用，mwpq老大有赏，我也个人赏500吧^_^

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

欢迎光临移民&留学&英语论坛，精品文章，等你发表（点击进入）

欢迎光临IT人生－情感驿站，和我们说说您的心里话（点击进入）

长期提供菊花免费邀请码，需要者请在QQ上留言，不诚勿扰^_^

TOP

mwpq

版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

生死转变，梦耶现耶？

UID: 4872
帖子: 2282
精华: 11
积分: 1129
菊花元: 529 元
威望: 12 点
阅读权限: 100
来自: 来自来处，志向西方
在线时间: 669 小时
注册时间: 2002-5-13
最后登录: 2008-9-27

原创先锋奖

3楼大中小发表于 2007-8-10 15:09 只看该作者

还没完呢？这个只是安装界面，还要使用界面呢？不过你要小心使用，不然你的IE就会被恢复出厂了

《无量寿经·第十八愿》言：
设我得佛，十方众生，至心信乐，欲生我国，乃至十念，若不生者，不取正觉。唯除五逆，诽谤正法。

TOP

转身就走

Julia

版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

经常被模仿，从未被超越

UID: 68188
帖子: 5351
精华: 7
积分: 3421
菊花元: 521 元
威望: 58 点
阅读权限: 100
在线时间: 942 小时
注册时间: 2005-6-12
最后登录: 2008-12-4

4楼大中小发表于 2007-8-10 15:15 只看该作者

引用:

原帖由 mwpq 于 2007-8-10 15:09 发表
还没完呢？这个只是安装界面，还要使用界面呢？不过你要小心使用，不然你的IE就会被恢复出厂了

我就是怕出什么状况所以才不敢装的，电脑刚刚历经浩劫。。。。

欢迎光临移民&留学&英语论坛，精品文章，等你发表（点击进入）

欢迎光临IT人生－情感驿站，和我们说说您的心里话（点击进入）

长期提供菊花免费邀请码，需要者请在QQ上留言，不诚勿扰^_^

TOP

灯下听雨．

钻石长老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 147130
帖子: 14751
精华: 3
积分: 8269
菊花元: 6819 元
威望: 29 点
阅读权限: 90
来自: 男女夜话．群
在线时间: 2036 小时
注册时间: 2007-3-20
最后登录: 2008-12-5

5楼大中小发表于 2007-8-12 12:22 只看该作者

我没有这个能力　只能在精神上支持你一下　　

免费获取菊花论坛邀请码方法　http://www.11483547.cn/read-htm-tid-210.html

TOP

Angelgogo

白金长老

Rank: 6 Rank: 6

地主家的少爷

UID: 151751
帖子: 3504
精华: 0
积分: 3870
菊花元: 3870 元
威望: 0 点
阅读权限: 50
在线时间: 329 小时
注册时间: 2007-5-15
最后登录: 2008-12-2

6楼大中小发表于 2007-8-13 10:17 只看该作者

精神上鼓励，，俺英文太烂

我的梦想是做个地主家的少爷，家有良田万亩终日不学无术，无聊的时候就带一帮狗奴才去调戏良家妇女…………

TOP

Angelgogo

白金长老

Rank: 6 Rank: 6

地主家的少爷

UID: 151751
帖子: 3504
精华: 0
积分: 3870
菊花元: 3870 元
威望: 0 点
阅读权限: 50
在线时间: 329 小时
注册时间: 2007-5-15
最后登录: 2008-12-2

7楼大中小发表于 2007-8-13 10:21 只看该作者

我怎么下的就是中文的啊？

我的梦想是做个地主家的少爷，家有良田万亩终日不学无术，无聊的时候就带一帮狗奴才去调戏良家妇女…………

TOP

转身就走

Julia

版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

经常被模仿，从未被超越

UID: 68188
帖子: 5351
精华: 7
积分: 3421
菊花元: 521 元
威望: 58 点
阅读权限: 100
在线时间: 942 小时
注册时间: 2005-6-12
最后登录: 2008-12-4

8楼大中小发表于 2007-8-13 10:26 只看该作者

引用:

原帖由 Angelgogo 于 2007-8-13 10:21 发表
我怎么下的就是中文的啊？

当然啦，就是要求把中文翻译成英文的版本啊

欢迎光临移民&留学&英语论坛，精品文章，等你发表（点击进入）

欢迎光临IT人生－情感驿站，和我们说说您的心里话（点击进入）

长期提供菊花免费邀请码，需要者请在QQ上留言，不诚勿扰^_^

TOP

longchina

社区居民

Rank: 2

UID: 151627
帖子: 1042
精华: 0
积分: 146
菊花元: 146 元
威望: 0 点
阅读权限: 15
在线时间: 83 小时
注册时间: 2007-5-11
最后登录: 2008-9-7

9楼大中小发表于 2007-8-13 13:45 只看该作者

精神支持下了。

要免费资源

TOP

etsimple

白金长老

Rank: 6 Rank: 6

UID: 153462
帖子: 4045
精华: 0
积分: 6301
菊花元: 6301 元
威望: 0 点
阅读权限: 50
在线时间: 261 小时
注册时间: 2007-6-19
最后登录: 2008-12-3

10楼 大中小发表于 2007-8-13 13:54 只看该作者

使用界面也翻译？不太清楚，是不是把软件的中文界面翻译成英文的，这个的话就要找高人了

引用:

Bingo！就是这个意思^_^

[ 本帖最后由转身就走于 2007-8-13 15:37 编辑 ]

好久都没有玩魔兽了!

TOP

gtw1979

社区常客

Rank: 1

UID: 154784
帖子: 222
精华: 0
积分: 50
菊花元: 50 元
威望: 0 点
阅读权限: 10
在线时间: 47 小时
注册时间: 2007-6-19
最后登录: 2008-11-17

11楼 大中小发表于 2007-8-13 14:13 只看该作者

没看懂是什么意思！

TOP

howareyou

社区常客

Rank: 1

UID: 154108
帖子: 533
精华: 0
积分: 78
菊花元: 28 元
威望: 1 点
阅读权限: 10
在线时间: 52 小时
注册时间: 2007-6-19
最后登录: 2007-8-26

12楼 大中小发表于 2007-8-13 21:52 只看该作者

没有那个本事也

TOP

hsdyh520123

白金长老

Rank: 6 Rank: 6

UID: 97446
帖子: 876
精华: 0
积分: 1626
菊花元: 1626 元
威望: 0 点
阅读权限: 50
在线时间: 109 小时
注册时间: 2006-3-2
最后登录: 2008-12-3

13楼 大中小发表于 2007-8-14 04:18 只看该作者

精神支持了！

拯救自己的最好方法是：忘记自己的过去一直往前走。

TOP

hsdyh520123

白金长老

Rank: 6 Rank: 6

UID: 97446
帖子: 876
精华: 0
积分: 1626
菊花元: 1626 元
威望: 0 点
阅读权限: 50
在线时间: 109 小时
注册时间: 2006-3-2
最后登录: 2008-12-3

14楼 大中小发表于 2007-8-14 04:19 只看该作者

自己使用到可以大致知道意思，但叫我翻译出来就不好了。

拯救自己的最好方法是：忘记自己的过去一直往前走。

TOP

Angelgogo

白金长老

Rank: 6 Rank: 6

地主家的少爷

UID: 151751
帖子: 3504
精华: 0
积分: 3870
菊花元: 3870 元
威望: 0 点
阅读权限: 50
在线时间: 329 小时
注册时间: 2007-5-15
最后登录: 2008-12-2

15楼 大中小发表于 2007-8-14 08:40 只看该作者

引用:

原帖由 转身就走 于 2007-8-13 10:26 发表

当然啦，就是要求把中文翻译成英文的版本啊

英文翻译中文还行，，反过来俺比较郁闷，，，

我的梦想是做个地主家的少爷，家有良田万亩终日不学无术，无聊的时候就带一帮狗奴才去调戏良家妇女…………

TOP

murphyzsm

社区新人

菊花台

UID: 147441
帖子: 385
精华: 0
积分: 1
菊花元: 1 元
威望: 0 点
阅读权限: 5
来自: Ocean and Earth
在线时间: 43 小时
注册时间: 2007-3-20
最后登录: 2008-12-3

16楼 大中小发表于 2007-8-14 08:58 只看该作者

都已经翻译好了，我就不凑热闹了！

TOP

转身就走

Julia

版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

经常被模仿，从未被超越

UID: 68188
帖子: 5351
精华: 7
积分: 3421
菊花元: 521 元
威望: 58 点
阅读权限: 100
在线时间: 942 小时
注册时间: 2005-6-12
最后登录: 2008-12-4

17楼 大中小发表于 2007-8-16 10:11 只看该作者

引用:

原帖由 murphyzsm 于 2007-8-14 08:58 发表
都已经翻译好了，我就不凑热闹了！

谁说翻译好了？

欢迎光临移民&留学&英语论坛，精品文章，等你发表（点击进入）

欢迎光临IT人生－情感驿站，和我们说说您的心里话（点击进入）

长期提供菊花免费邀请码，需要者请在QQ上留言，不诚勿扰^_^

TOP

fumi

社区居民

Rank: 2

UID: 155073
帖子: 51
精华: 0
积分: 117
菊花元: 117 元
威望: 0 点
阅读权限: 15
在线时间: 6 小时
注册时间: 2007-6-19
最后登录: 2008-10-3

18楼 大中小发表于 2007-8-16 10:29 只看该作者

翻译好了，在哪。。。

TOP

rootkit

社区新人

UID: 157399
帖子: 3
精华: 0
积分: 3
菊花元: 3 元
威望: 0 点
阅读权限: 5
在线时间: 2 小时
注册时间: 2007-8-19
最后登录: 2007-8-26

19楼 大中小发表于 2007-8-19 14:16 只看该作者

我可以帮你做，不过首先你必须确定现在只有我一个人在做。

TOP

转身就走

Julia

版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

经常被模仿，从未被超越

UID: 68188
帖子: 5351
精华: 7
积分: 3421
菊花元: 521 元
威望: 58 点
阅读权限: 100
在线时间: 942 小时
注册时间: 2005-6-12
最后登录: 2008-12-4

20楼 大中小发表于 2007-8-19 21:07 只看该作者

引用:

原帖由 rootkit 于 2007-8-19 14:16 发表
我可以帮你做，不过首先你必须确定现在只有我一个人在做。

好的，那就麻烦你帮忙做咯
一旦楼主说合格，马上给您汇JHY过去

欢迎光临移民&留学&英语论坛，精品文章，等你发表（点击进入）

欢迎光临IT人生－情感驿站，和我们说说您的心里话（点击进入）

长期提供菊花免费邀请码，需要者请在QQ上留言，不诚勿扰^_^

TOP