打印

[求助] 1000菊花元 - 翻译黄山IE修复器

1000菊花元 - 翻译黄山IE修复器

我与黄山IE修复的软件开发者联系过,向他要英文版的软件,他说没有。我说我可以翻译,然后他给我一个英文版。现在实在是太忙,而且英文也不怎样。所以大家谁能够帮我翻译下,奖励1000元哦。

大家可以到http://www.onlinedown.net/soft/18437.htm
下载该软件,然后把其中的中文包括安装过程、使用界面翻译成英文,写在这个帖子里。谢谢。
《无量寿经·第十八愿》言:
设我得佛,十方众生,至心信乐,欲生我国,乃至十念,若不生者,不取正觉。唯除五逆,诽谤正法。

TOP

翻译好了,估计是杀毒软件面世以来最粗略最搞笑的翻译
希望大家能提供更多更好的版本
一经采用,mwpq老大有赏,我也个人赏500吧^_^
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

还没完呢?这个只是安装界面,还要使用界面呢?不过你要小心使用,不然你的IE就会被恢复出厂了
《无量寿经·第十八愿》言:
设我得佛,十方众生,至心信乐,欲生我国,乃至十念,若不生者,不取正觉。唯除五逆,诽谤正法。

TOP

引用:
原帖由 mwpq 于 2007-8-10 15:09 发表
还没完呢?这个只是安装界面,还要使用界面呢?不过你要小心使用,不然你的IE就会被恢复出厂了
我就是怕出什么状况所以才不敢装的,电脑刚刚历经浩劫。。。。

TOP

我没有这个能力 只能在精神上支持你一下  

免费获取菊花论坛邀请码方法 http://www.11483547.cn/read-htm-tid-210.html

TOP

精神上鼓励,,俺英文太烂
我的梦想是做个地主家的少爷,家有良田万亩终日不学无术,无聊的时候就带一帮狗奴才去调戏良家妇女…………

TOP

我怎么下的就是中文的 啊?
我的梦想是做个地主家的少爷,家有良田万亩终日不学无术,无聊的时候就带一帮狗奴才去调戏良家妇女…………

TOP

引用:
原帖由 Angelgogo 于 2007-8-13 10:21 发表
我怎么下的就是中文的 啊?
当然啦,就是要求把中文翻译成英文的版本啊

TOP

精神支持下了。

TOP

使用界面也翻译?不太清楚,是不是把软件的中文界面翻译成英文的,这个的话就要找高人了
引用:
Bingo!就是这个意思^_^
[ 本帖最后由 转身就走 于 2007-8-13 15:37 编辑 ]
好久都没有玩魔兽了!

TOP

没看懂是什么意思!

TOP

没有那个本事 也

TOP

精神支持了!
      拯救自己的最好方法是:忘记自己的过去一直往前走。

TOP

自己使用到可以大致知道意思,但叫我翻译出来就不好了。
      拯救自己的最好方法是:忘记自己的过去一直往前走。

TOP

引用:
原帖由 转身就走 于 2007-8-13 10:26 发表


当然啦,就是要求把中文翻译成英文的版本啊
英文翻译中文还行,,反过来俺比较郁闷,,,
我的梦想是做个地主家的少爷,家有良田万亩终日不学无术,无聊的时候就带一帮狗奴才去调戏良家妇女…………

TOP

都已经翻译好了,我就不凑热闹了!

TOP

引用:
原帖由 murphyzsm 于 2007-8-14 08:58 发表
都已经翻译好了,我就不凑热闹了!
谁说翻译好了?

TOP

翻译好了,在哪。。。

TOP

我可以帮你做,不过首先你必须确定现在只有我一个人在做。

TOP

引用:
原帖由 rootkit 于 2007-8-19 14:16 发表
我可以帮你做,不过首先你必须确定现在只有我一个人在做。
好的,那就麻烦你帮忙做咯
一旦楼主说合格,马上给您汇JHY过去

TOP