这是一篇很多年前写在自己blog里的文章。后来那个blog作废了，现在也没有在用了。今天整理了里面的一些文章，觉得还挺有意思的。都是自己的一些学习方法，不见得都正确，大家随便看看吧。

谈学英语
（一）
從小就討厭死記硬背,在來紐之前幾乎只有初中的英語水平(初中時的英語成績很不好)。高二的時候買了一本薄冰語法。有英語很好的同學把那本書看懂了，贊個不停。其實對我們這樣水平的學生來說，看薄冰語法就象看頂級的武功秘籍，我們是江湖的小蝦米，連入門的心法口訣都沒有掌握好，哪看得懂更高的招式。
對我來說學習是一件極爲“自然”的事——用到的就學，用不到就不學。這就是爲什麽我覺得生活中應該是用不到的東西，基本上就不碰它。非到必要情況就逼不得以就硬著頭皮應付了事。這樣馬馬虎虎的態度給我前十六年沒有帶來什麽甜頭。英語一直是我的負擔。雖然父母和新聞媒體都常常教導，開車，電腦與英語，是人成功的3個必要的因素。但十來歲，我的心一直是處于玩樂的狀態，哪裏會成熟到考慮人生的道路有多麽艱難。
出國是件幸運的事。至少使得這成功人生的3個必要我都很自然的掌握了。我曾以爲念大學就是“由你玩四年”，畢業後很自然的會到一個辦公室坐下喝茶看報紙辦理一些不是非常緊急或者必要的公務，該幹什麽幹什麽去。這大概是與我從小就對父母的工作很陌生有關。只見他們上班下班領工資買醬油，但從搞不清那8個小時裏他們做了些什麽，反正是在辦公室裏做的。直到有一天恍然大悟，啊，學計算機的畢業真的就是編程啊。
有點跑題了。反正學英語是一定要學的。因爲要出國，外國人都說英語。雖然他們有第二官方語言是毛利語，但這不在考慮範圍。如果我不會英語，我就無法買菜，無法去看電影，無法交到朋友，無法考IELTS，無法念書，無法畢業，重要的是會浪費父母的錢。出于一個人基本的良心與責任心，我在全家通過決定出國的那一刻起，就接受了學英語是件極爲“自然”的事的這個事實。


談學英語
（二）
接下來就是出國前休閑但又痛苦的英語班加強課程。我上了兩個英語班。第一個是師大辦的。請澳洲的老師教的口語課。他的課對我來說很痛苦，原因很簡單，他喜歡讓學生閱讀和對話，而我對自己的英語沒有信心。最後的課程我幾乎沒有學到什麽，因爲課上有20%是准備去國外念研究生的，就是說他們的英語已經是大學水平了，我在他們面前覺得擡不起頭。60%的學生是准備移民去加拿大和澳洲的，他們都上了年紀了，而且對老師這種教學方法很不滿意。剩下的就是象我這樣的小准留學生。我一直想顯得自己比他們強一些，所以壓力很大，怕被比下去，又怕顯露太多出了馬腳被准大留學生們笑話，甚至與一些叔叔伯伯輩的准移民一起打退堂鼓了。准大留學生在幾堂課後也皺起了眉頭，他們說澳洲口音不好聽。我也只能跟著點頭。我沒有出過國，不知道澳洲口音跟歐洲口音的分別。他們說不好聽就不好聽吧。
好不容易第一個課程結束，我又進入了EF，當時他們在福州開了第一個語言學校。老師是兩個年輕的英國人。很紳士很嚴謹，他們的口音與我在磁帶裏聽的很相似，清晰好聽。有了第一次跟老外打交道的經驗後，這一次我顯得不那麽窘迫了。因爲年齡相近，他們很喜歡分享他們的一些有趣的經曆，可能是我當時在班裏年紀最小，學習能力比年長者稍強一些，對他們的話也很感興趣，很容易就找到共同話題。其中的一個老師來自Liverpool，每次說起足球他都很興奮。班裏的女生喋喋不休的說起中文時，他很無奈，然後用不知道哪學的拼音拼出“yi ge nv ren deng yu 500 zhi ya zi"。這樣一來我突然覺得學英語有點意思了，跟他們聊天時他們會很耐心的傾聽，然後小心的問我介不介意修正我的口語。我當然是很樂意的。他們會挑起一些我的用詞，說這些用詞真正口語是不會用到的，因爲很老式，或者是太書面語了。他們還時常教我一些英國的俚語。我很喜歡這樣的糾正和指導。我希望到了國外我不會因爲自己的英語而擋在當地人的生活之外。我問他們知道不知道NZ的俚語，他們說，啊，你到了那裏自然就學到了。
這樣一個月的學習後，省外事中心辦了一個交流會，請了一些國外中學和大學的國際交流部的負責人來，當時我有一個在NZ的網友很巧的在其中一個負責人所工作的高中念書，我跟他有了很愉快的交談。那次交流會結束後我很高興，你能想像嗎？一個多月前我從沒覺得自己的英語除了考試能派上什麽用場，一個月後我可以跟老外聊得起勁了。

談學英語
（三）
再一個月後我飛到了南半球，第一次接觸到了Kiwi English。我接觸了三個語言學校的老師。第一個來自美國加洲。她在UCLA主修Computer Science，嫁給帆船運動員後移民來NZ。Auckland被稱爲City of Sail，這就是她丈夫移民來的原因。女老師有一次在課上說到她大學時學的是Computer Science，她父母很高興，但是移民來之後卻做了語言老師，她的父母覺得很失望，但是她喜歡這樣的生活，沒有太多壓迫感。她用筷子用的出奇的好，解釋說加洲是中國移民聚居的地方，還叫中國留學生不要太大驚小怪，中國人確實是全世界都是。下午課的老師是一個Kiwi姑娘，長的很清秀，有些微胖。她教新聞。課上就是放一段新聞片斷或者當天報紙的頭條新聞，然後問我們重點是什麽。有時候上課會直接帶我們去街上問路人對某個新聞的看法。我記得有一節課她又帶我們出去，讓我們拿著報紙問路人對礦工罷工這件事的看法。當時班上的同學都不好意思攔住路人，結果我眼尖，看到遠處走來一個City Council的Tourist Helper衣服上挂著一個"Ask Me"的Badge，心裏想都"Ask Me"了，不問她問誰，于是跑上前就問她，她顯得很高興。我也打破了一個下午沒有進展的僵局。這個Kiwi老師古靈驚怪的，很喜歡課上拉我們去咖啡館，說是氣氛好可以討論，搞的F姓小姐很不爽。她一直省吃儉用，沒想到失策了，上課還要在咖啡館花錢。過了一個多月新聞課結束，我進了Ielts班，認識了一個純英國口音但是出生于NZ的女士。她的教學很嚴謹，一個半小時的課每一分鍾我都有收獲，錯過一分鍾就少了一個重點。對我的Academic English幫助非常的大。到NZ 3個多月後我報考了IELTS。雖然我知道自己的英語底不好，雖然很多人說至少要在語言學校學上一年，雖然我跟家裏說是隨便考一下，測一下自己的水平還差多少，就算沒有考過也沒有關系，但是我第一次自己去超市的時候就對應自如，出門的時候十分留意看四處的招牌，進餐館也喜歡中英對照的看菜譜，晚上看WWF的時候總是能聽得懂主持人瘋狂搞笑的挑釁，加上考過後就可以省下半年多的學費和生活費直接念Foundation的誘惑也很大，所以還是鼓足了信心和勇氣作此一博。過幾個禮拜成績下來，通過，報名注冊學校，買機票回家！
心得：
1. 不要相信別人的話。考Ielts前，我聽過許多傳言。關于考題，考點的，或者是考官的傳言，有很多人說奧克蘭大學的考點是最難的。他們的強項是卡人。結果我因爲覺得別的考點陌生，交通不方便還是選擇了奧大的。我只在奧大的考點考過IELTS，所以比較不出別的考點的簡易度。但考試就是准備充分了去考的，誰也不能去指望著當天的考試特別簡單。想要多少分，就按著那個分數的標准去努力。結果是通過了。最好笑的事我收到成績的時候那個郵戳是黑色的。我不知從哪個前輩那裏聽來，如果是綠色的郵戳就是通過，如果是黑色的郵戳就是不通過，搞了半個多小時不敢拆信。後來想想他們怎麽會知道我要考多少分才算是通過呢。

2. 媒體的幫助真的很大。看電視，電影和雜志，聽廣播是最自然的學英語方法。用英語與人交流的時候有些詞是很自然的從嘴裏說出來了，寫作文的時候一些句子從腦海中浮現，好像不需要作特別的思考。那時我瘋狂的愛看電影，通常是一部片子看兩到三遍。電影票很貴呀，但是我看不懂，沒有配音沒有字母，就真的還想再看一遍。有時可以跟著模仿幾句美音，然後暗自得意。

3. 自言自語這個行爲有些瘋狂，但是還是很有效。逛街的時候，買菜的時候，隨便什麽時候，近3米沒有人，我就可以自言自語用英語和自己說話了。說什麽都行，想到什麽說什麽，沒有sense也可以。可以學電視裏的人說話，學老師說話，學kiwi說英文，學美國人說英文，說英國人說英文，學韓國人說英文，學日本人說英文，學東北人說英文，學福建人說英文，學北京人說英文。反正就是學說英文。讓說英文成爲一個個人show，聽衆只有自己，自娛自樂。

談學英語
（四）
Foundation才是真正的學基礎。那一年讓我覺得我在中國學的那7年的英語都是作廢了。數學裏用到的英語，經濟學和會計學裏用到的英語，如果不出國，也許我一輩子都不會有接觸到吧。而Academic writing和reading的基本技巧，竟然我從來沒有在中學英語中學到。若沒有這一年的補救，即使我知道怎麽看電視，怎麽買菜，怎麽逛街了，我還是念不了大學，不能畢業，還是浪費父母的錢。

Foundation學的英語，與在中國學的英語性質不同。在中國我學英語，英語是一個科目，背單詞，懂得運用單詞和詞組，造句，聽力，單項選擇，完形填空，閱讀理解，作文，交卷。而在Foundation裏學的英語是一個工具。想看懂作業的題目嗎？那就點搞懂句型，搞懂單詞。漸漸地，閱讀理解變成了學習和省題，英語寫作成爲了寫作業，聽力口語成了聽課和提問交流。3個月後，我的生活從交不完的英語考卷，成了日常的學習。

心得：
1. 與Foundation的學習相比，語言學校的東西太簡單了，基本上是在荒廢時間和金錢。如果現在有人要留學，我會建議他直接考語言，到大學的環境裏學英語。
2. 學英語背單詞在這裏已經不再是壓力了。就象我們需要維生素蛋白質一樣，吃蘋果喝牛奶，慢慢的積累養分，就這麽簡單。
3. 念語言學校的時候，老師一直推薦英英的牛津詞典。他很反對我們用電子詞典。英英的牛津詞典有一個推進學習的地方，就是將一個單詞或者詞組的含義，用簡單的英語語句描述出來。讓我們學會用英語來理解英語。電子詞典的好處在于做作業的時候遇到生詞，可以很快的就找這個詞的答案。所以兩者我都是推薦的。但用電子詞典的時間不要過長。如果超過3年就不大好了。有了3年的學習經驗，足夠有能力從上下文來推斷詞語的含義了。我在Foundation用了半年多之後, 電池用光就沒有再去碰它了。
4. 我很喜歡用Google。Google可以幫我省查語法，也可以給我許多例句。有一些句子我不大確定用詞是否恰當，我就喜歡拿去Google一下，看看有沒有人用詞跟我一樣的。

談學英語
（五）
大學的學習和Foundation過程相似，除了更多了學術用語和校園Social的告示。但大學的生活非常的flexible。所以打工與和同學閑聊也成了學英語的一個好途徑。跟本地人聊天學到的東西非常多，他們聊天時候的用詞，說話的神態，發音的特色，偶爾學到幾招，用在生活中可以交到朋友，或者是趕走討厭的挑釁者，警告一下我不是新來的不要惹我！本地人教我的不只是限制于英語，通過跟他們的對話我也了解了當地人對社會對政策對文藝對媒體的想法。有一次我坐校巴從Tamaki校區回City校區的時候遇到一個很想找人聊天的島人女孩。我坐她邊上，她就主動過來跟我談前一天發生有人駕駛私人飛機揚言要去撞Sky Tower那件事。我有點被她嚇到，通常都是我主動找別人聊天，很少有這種情況有對方找我聊天的。從幾年前他們對外國人的好奇，到抵觸，到現在已經漸漸習慣了。願意主動跟我們接觸，看來他們對我們的英語水平還是有一定信心的。
很高興有這樣的一個收獲，就這樣離這個原本陌生的社會近了好幾步。Kiwi的生活模式比較英式，這幾年受美國影響大了，街上多了很多穿寬大衣服學Hip Hop口音的島人。但是周末鬧市還是少不了造型怪異的歐式Goth。當然我成不了他們中的任何一個。我是在異鄉求生存的外來妹呀。
心得：
1. 我是學Science專業的，在Undergraduate階段基本上沒有要寫作的功課。手藝是不練就會生的。所以我的寫作基本上是沒有提高。現在有些頭痛。Post Graduate要寫很多東西，Master還有一整年的Thesis，寫作需要時間去加強。
2. 我的詞彙量還是不夠大。我沒有全神貫注的學過英語，沒有背過單詞，所以到看《Da Vinci code》的時候暈了很久，後來還是放棄選擇看電影了。要象一個正常的kiwi一樣的生活，看書讀報，將英語當做是第一語言，對我來說不知道是不是Mission Impossible。暫時不想去想它，我也從沒有對自己要求嚴厲過。如果必要有一天真的需要我有這個英文能力的時候，指不定也許多幾年的積累我就有了。
3. 聽力和口語沒有實踐的練習，要花多很多倍的精力和時間，如果不加以應用，還是一樣會丟掉。其實如果一輩子都用不到英語，學不學真的沒有什麽關系。
4. 以上是自己的一個總結。對與我自己原本基礎的人來說是適用的。不適用與專業英語，或者本身英語水平就很高的人。

不错我也在学英语值得借鉴!

嗯~很好的一篇
拼音拼出“yi ge nv ren deng yu 500 zhi ya zi"...

谢谢几位。其实是一些以前在国外学习时自己的想法。在中国可能没有那样的语言环境，但是有机会多接触一些英语的电影电视，都一样有帮助。

谢谢各位了。

怎么是繁体呢，看起来好费尽，呵呵

抱歉抱歉。当时在学仓颉。其实现在全都忘光了。

[ 本帖最后由 ivyminami 于 2008-1-31 16:42 编辑 ]

内容很精彩啊，讲得有道理，值得借鉴。

学英语真的很痛苦～

1. 看電視，電影和雜志，聽廣播是最自然的學英語方法。用英語與人交流的時候有些詞是很自然的從嘴裏說出來了，寫作文的時候一些句子從腦海中浮現，好像不需要作特別的思考。

同感

字有些小！复制下来看了！谢谢楼主！

碰到 kiwi 鸟了
握握手先。。

同LS握手。你也在新西兰？看了你的照片了。很漂亮。谢谢。
最近太忙了，等考完试我再发别的照片吧。

我自己常用看电影 多模仿的方式来学习